Respecting the provisions of current legislation (hereinafter also website) undertakes to adopt the necessary technical and organizational measures, according to the level of security appropriate to the risk of the data collected.

– Laws that incorporates this privacy policy:
This privacy policy is adapted to the Spanish and European regulations in force regarding the protection of personal data on the internet.
Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, 27 April 2016, on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of data (GDPR).
Organic Law 3/2018, of December 5, 2018, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights (LOPD-GDD).
Royal Decree 1720/2007, of December 21, which approves the Regulations for the development of Organic Law 15/1999, of December 13, on the Protection of Personal Data (RDLOPD).
Law 34/2002, of July 11, 2002, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE).

Those responsible for the processing of personal data collected on the website are:
Irene López de Castro
Their contact details are as follows:
Contact email:
In compliance with the provisions of the RGPD and the LOPD-GDD, we inform you that the personal data collected by the website through forms on their pages will be incorporated and will be treated in our file in order to facilitate, expedite and fulfill the commitments established between the website and the user  or maintaining the relationship established in the forms that this fill, or to respond to a request or query from it.


  • Principle of lawfulness, fairness and transparency: the consent of the user will be required at all times after fully transparent information of the purposes for which personal data are collected.
  • Principle of purpose limitation: personal data will be collected for specific, explicit and legitimate purposes.
  • Principle of data minimization: the data collected will be only those strictly necessary in relation to the purposes for which they are processed.
  • Principle of accuracy: The data must be accurate and up to date.
  • Principle of limitation of retention period: Personal data shall only be kept for the time necessary for the purposes for which they are processed.
  • Principle of integrity and confidentiality: Personal data shall be processed in a manner that ensures its security and confidentiality.
  • Principle of proactive responsibility: Data controllers ensure that the above principles are complied with.

The website has a SSL (Secure Socket Layer) certificate that ensures that personal data is transmitted securely and confidentially, as the transmission of data between the service and the user, and in feedback, is fully encrypted or encrypted.
The user has over and may, therefore, exercise against those responsible for the treatment the following rights recognized in the RGDP and in the Organic Law 3/2018, of December 5, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights:
– Right of access
– Right of rectification
– Right of erasure
– Right to limitation of processing
– Right to data portability
– Right to object
– Right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling.
Therefore you may exercise your rights by written communication addressed to those responsible for the treatment with reference “RGPD- /” specifying:
– Name, surname and copy of ID card or other valid means of proof of identity.
– Request with the specific reasons.
– Address for notification purposes.
– Date and signature of the applicant.

Who we are
Our website address is:

When visitors leave comments on the site, we collect the data displayed in the comment form, as well as the visitor’s IP address and browser user agent string to aid spam detection.
An anonymous string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The privacy policy for the Gravatar service is available here: After approval of your comment, your profile image is visible to the public in the context of your comment.
If you upload images to the site, you should avoid uploading images with location data (GPS EXIF) included. Website visitors can download and extract any location data from images on the website.

Contact form
When you submit a contact form we collect the following information: name and email. We do not use the information sent through them for marketing purposes.
Our website uses cookies. Their usefulness is that the web is able to remember your visit when you return to browse that page. Cookies usually store technical information, personal preferences, content customization, usage statistics, links to social networks, access to user accounts, etc.. The purpose of the cookie is to adapt the content of the web to your profile and needs, without cookies the services offered by any page would be significantly diminished.
If you leave a comment on our site you can choose to save your name, email address and website in cookies. This is for your convenience, so you don’t have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.
If you edit or publish an article an additional cookie will be saved in your browser. This cookie does not include personal data and simply indicates the ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites
Articles on this website may include embedded content (e.g., videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in exactly the same way as if the visitor had visited the other website.
These sites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged into that site.

Who we share your data with
We share data with: Hosting: cdmon, domiciled in Spain. More information at: treats the data with the purpose of providing hosting services to

How long we keep your data
If you leave a comment, the comment and its metadata are kept indefinitely. This is so that we can recognize and approve successive comments automatically, rather than keeping them in a moderation queue.
For users who register on our site (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can view, edit or delete their personal information at any time (except that they cannot change their username). Site administrators can also view and edit that information.

What rights do you have over your data
If you have an account or have left comments on this website, you may request to receive an export file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You may also request that we delete any personal data we hold about you. This does not include any data that we are required to retain for administrative, legal or security purposes.

Where we send your data
Visitor comments may be reviewed by an automatic spam detection service.
When browsing non-identifiable data (IP addresses, geographic location, a record of how services and sites are used) and other data that cannot be used to identify the user may be collected. Among the non-identifiable data are also those related to your browsing habits through third party services.

Most browsers allow you to refuse to accept cookies.
1.- In Internet Explorer (version 10) you can block cookies using automatic cookie management by clicking on “Tools”, “Internet Options”, “Privacy” and then “Advanced”.
In Firefox (version 24) you can block all cookies by clicking on “Tools”, “Options”, “Privacy”, selecting “Use custom settings for history” from the drop-down menu and unchecking “Accept cookies from sites”.
3.- In Chrome (version 29) you can block all cookies by accessing the “Privacy and Security” menu and clicking “Settings”, “Advanced” and then unchecking “Allow sites to save and read cookie data” under the Cookies heading.
Blocking cookies will have a negative impact on the usability of many websites. If you block cookies, you will not be able to use all the features of your website.

The website incorporates social media plugins that allow access to social networks from the website. For this reason, social media cookies may be stored in the browser. The owners of social networks have their own data protection policies and cookies, being themselves responsible for their own files and practices. For information purposes, the links where they can be consulted are indicated below: